Макс Фрай, «Отдай моё сердце»
— Как — всё?! — опешил я. — Подумать, вообразить, и больше ничего не надо? Никаких заклина...
— Какие, в задницу, заклинания?! — взревел Гэйшери. — На хрена они тут? Совсем сдурели со своей Угуландской магией! Стыд и позор!..
— Вы, любители заклинаний, считаете Мир тупым и ленивым, — бушевал Гэйшери. — Думаете, без принуждения он ничего делать не станет. Оскорбительное отношение! Это вы сами тупые и ленивые. И при этом донельзя практичные, противно смотреть! Насочиняли дурацких заклинаний, чтобы всегда получать один и тот же гарантированный результат, и почему-то считаете это магией. Тогда как настоящая магия — игра, которую мы предлагаем Миру. И его радостное согласие с нами играть. А не вот эта позорная профанация — чуть что, махать руками и вопить: «Дерьмунды́!», — или какие там заклинания у вас нынче в моде...
Это всё, что вам нужно знать о магии.
А ещё — это лучшая повесть Фрая из серии «Сновидений Ехо», и это всё, что вам нужно знать об этой книге.
Здесь нет захватвающего сюжета и интересного детективного расследования, как в лучших повестях из «Лабиринтов» и «Хроник». А набившие оскомину второстепенные персонажи вроде Базилио (хотя они скорее декорации, чем персонажи) — напротив, по-прежнему на месте. Но это неважно. Потому что в этой книге есть два других фактора: во-первых, мастер Гэйшери, а во-вторых, смысл.
Тот самый смысл, ради которого и стоит читать Фрая. Когда после прочтения что-то в сознании со щелчком становится на место, и ты осознаёшь: «Да вот же оно! И как я до сих пор этого не понимал?!» Я называю это «ключами». И, конечно, я не буду их перечислять — поскольку уверен, что те из них, которые для себя нашёл я — это только малая их часть, и у каждого читателя их набор будет свой.
А мастер Гэйшери — он классный. И именно через него в этой книге в большистве случаев выражает себя смысл. Что ж, он — крайне удачная форма для выражения смысла. Думаю, сам мастер Гэйшери был бы доволен таким определением себя.
